这样很好 (Isha's Song) (tradução)

Original

Eason Chan

Compositor: Zheng Nan

Criança, não tema os espinhos estando descalça
Você encontrará o que é precioso
Veja, o céu escureceu, os fogos de artifício estavam lindos
Não fique em pânico ou triste
Todos nós florescemos e murchamos
Mas até mesmo pedras e obstáculos florescem

Abra caminho nas montanhas
Deixe-a me ver
Diga às estrelas
Que me iluminem rapidamente
Afaste as nuvens escuras
Com um toque de azul
Mesmo que o mundo esteja cheio de devastação
Podemos erguer a cabeça e olhar para a Lua

Lembrar de quando ainda éramos crianças
Entre milhões, ainda devemos florescer como uma flor solitária e esplêndida
Não se preocupe mais com os problemas
Não se esqueça
Mesmo se lágrimas escorrerem, continue correndo
Corra até que nem o tempo possa ser encontrado
Seja um pássaro livre voando no céu

Abra caminho nas montanhas
Deixe-a me ver
Diga às estrelas
Que me iluminem rapidamente
Afaste as nuvens escuras
Com um toque de azul
Mesmo que o mundo esteja cheio de devastação
Podemos erguer a cabeça e olhar para a Lua

Lembrar de quando ainda éramos crianças
Entre milhões, ainda devemos florescer como uma flor solitária e esplêndida
Não se preocupe mais com os problemas
Não se esqueça
Mesmo se lágrimas escorrerem, continue correndo
Corra até que nem o tempo possa ser encontrado
Seja um pássaro livre voando no céu

Pare de procurar
Me dê um abraço
Apenas esqueça tudo em silêncio
Estou bem do jeito que estou